প্রশ্ন: আপনার গল্প-উপন্যাসে আরবমরুর লোককল্প, আরবি উপকথা ঘুরেফিরে আসে। এ সব জানলেন কোথায়, কীভাবে, কবে থেকে?
আবুল বাশার: ছোটবেলা থেকেই। দাদি, নানির মুখে শুনেছি। গ্রামের প্রবীণ ব্যক্তির থেকেও শোনা। আরবি লোককথাগুলো যেখানে-যেখানে ইসলাম গেছে, ছড়িয়ে পড়েছে। ওই লোককল্পর সঙ্গে ধর্মের উচ্চ চিন্তা যুক্ত আছে। আরবভূমির প্রতিটি বালিকণার গায়ে জড়িয়ে আছে গল্পগুলো। একই গল্প ওল্ড টেস্টামেন্ট, নিউ টেস্টামেন্ট, কোরানে পাওয়া যাবে।
প্র: যেমন?